Liebe Bekannten, Freunde, Familie, Kollegen, Langfahrtsegler,
bereits unterwegs oder in der Vorbereitung, kurz liebe Leser.
Nach einem längeren Zeitraum ohne Berichte haben wir viele
aufmunternde, z.T. sogar besorgte Mails erhalten wie es uns geht
und ob nach Tatjanas Unfall alles in Ordnung ist. Über diese
Mails haben wir uns sehr gefreut, zeigen sie uns doch das die
Anstrengungen die wir in diese Dokumentation investieren nicht
umsonst sind sondern von vielen mit Interesse verfolgt werden.
Da haben wir schon fast ein schlechtes Gewissen das die Ursache
für die kurze Pause mehr darin begründet war das es
uns ausgesprochen gut ging. |
![](../images/platz.gif) |
Nach Tatjanas Operation in Rio und der sich
daraus ergebenden Nachbehandlung wollten wir uns gewissermaßen
einen Erholungsurlaub gönnen. Die Inselwelt rund um die
Ilha Grande ist das ideale Gebiet für diesen Zweck. Ausgehend
von der Pousada de Alemao, dem Trans Ocean Stützpunkt bei
Angra dos Reis erkundeten wir die traumhaften Inseln und Ankerplätze
der Umgebung. |
![](../images/platz.gif) |
![Paradiesische, einsame Ankerbuchten](bilder/0705/pea.jpg) |
Paradiesische,einsame Ankerbuchten |
|
![](../images/platz.gif) |
![Schwimmendes Restaurant](bilder/0705/sr.jpg) |
Schwimmendes Restaurant |
|
![](../images/platz.gif) |
![Search for the perfect wave](bilder/0705/sftpw.jpg) |
Search for the perfect wave |
|
![](../images/platz.gif) |
Unser besonderes Lob und unser Dank gilt Klaus
Bartels, der uns in jeder Weise unterstützte und bei dem
wir uns so wohl gefühlt haben das es uns sogar ein bisschen
schwer gefallen ist weiter zu segeln. Noch lange werden wir an
die tollen Churasco Abende an seinem riesigen Grill denken die
wir dort mit den Crews von befreundeten Trans Ocean und internationalen
Yachten genießen durften. |
![](../images/platz.gif) |
![Churasco an Bord der ALLES KLAR](bilder/0705/cabdak.jpg) |
Churasco an Bord der ALLES KLAR |
|
![](../images/platz.gif) |
Klaus vermietet sehr günstig Zimmer und
wer von uns Seglern einmal Besuch aus der Heimat erwartet findet
hier ideale Voraussetzungen. Aber auch für einen traumhaften
Urlaub ist dieser Ort zu empfehlen. Für weitere Informationen
findet Ihr die Website über die Angebote der Pousada de
Alemao auf unserer Link-Seite. |
![](../images/platz.gif) |
![Close to Paradies](bilder/0705/ctp.jpg) |
Close to Paradies |
|
![](../images/platz.gif) |
![Tati oder Jane](bilder/0705/toj.jpg) |
Tati oder Jane |
|
![](../images/platz.gif) |
![Noch nicht Iguacu](bilder/0705/nni.jpg) |
Noch nicht Iguacu |
|
![](../images/platz.gif) |
Was gibt es nun über die Breakpoint zu
berichten. Mit vielen Langfahrtseglern teilen wir das Pech mit
den Laptops an Bord. So hat nun auch unseres sicher verärgert über
rauhe Behandlung an Bord und klimatische Schocktests seinen Dienst
eingestellt. Wieder mal eine Situation in der wir in der Lage
waren auf die vorhandenen Reservesysteme der Breakpoint zurück
zu greifen. Obwohl nun dieser Bericht auf unserem zweiten Laptop
geschrieben und verschickt werden kann stellen solche relativ
empfindlichen Geräte, die dazu auch noch einen hohen Energiebedarf
haben keine optimale Lösung an Bord da. Noch bevor wir uns
in die hohen Breiten wagen werden wir daher zumindest die Redundanz
wieder herstellen ggf. sogar einen professionellen Bordrechner
installieren. Auf unserer Arbeitsliste stehen weiterhin umfangreiche
Wartungsarbeiten am Unterwasserschiff. Diese werden wir jedoch
wegen der günstigeren Kostensituation in Uruguay oder Argentinien
vornehmen. Über unsere diesbezüglichen Erfahrungen
werden wir später berichten. |
![](../images/platz.gif) |
![Portugiesische Sprachkenntnisse überlebenswichtig](bilder/0705/psu.jpg) |
Portugiesische Sprachkenntnisse überlebenswichtig |
|
![](../images/platz.gif) |
Man sagt ja vor dem Sturm kommt die Ruhe. Wenn
uns also am Kap Horn der Sturm erwartet so haben wir jetzt die
Ruhe. Unter Seglern ja Flaute genannt. Dies ist der einzige Nachteil
dieses Abschnitts der brasilianischen Küste welche man ansonsten
als das Filet Stück für Langfahrtsegler bezeichnen
kann. Etliche Liter Diesel mussten wir leider für diesen
Abschnitt bereits einsetzen und noch ist keine Verbesserung der
Lage in Sicht. Wir werden nun in den nächsten Wochen weiter
Richtung Süden gehen und voraussichtlich Brasilien Mitte
September mit Ziel Uruguay verlassen. |